学習を育成目標に関連付けることはできますか。

はい、「学習」セクションが有効になっている場合は可能です。育成目標の「学習」セクションを展開し、学習アイテムを検索して追加します。育成目標を保存した後、学習アイテムをクリックして詳細情報を表示してみます。