機械翻訳について

出力オプションの設定

各スケジュール済ジョブには、異なる特性を持つ複数の出力ファイルを含めることができます。 各出力ファイルには、複数の宛先を指定できます。

出力タブには2つのリージョンがあります: 出力および宛先
  1. 「出力」タブを選択します。
  2. ジョブに必要な出力オプションを選択します。
    • 出力および配信にレポート・バースティング定義を使用するには、「バースティング定義を使用した出力および配信先の決定」を選択します。 このオプションを選択すると、このページの他のすべてのフィールドは選択できなくなります。 このオプションは、レポートに対してバースティングが有効になっている場合にのみ使用できます。
    • 大規模なレポートを処理するためにXMLデータをチャンクするには、「XMLデータ・チャンクの使用」を選択します。 このオプションを選択する場合、ジョブでは1つの出力のみが可能です。 レポートに対してXMLデータのチャンク化を有効化している場合にのみ、このオプションは使用可能です。
    • 大きい非バイナリ・データセットをプルーニングするには、「XMLプルーニングの有効化」を選択します。 この設定は、データ・モデルのXMLデータをプルーニングする設定の影響を受けません。

      次のXMLデータ・プルーニングはサポートされていません:

      • XPTテンプレート
      • バースト・レポート
      • XMLデータのチャンク化
    • このレポートにアクセスする権限を持つすべてのユーザーがこのジョブ出力を使用できるようにするには、「出力を公開」を選択します。 アクセス権を持つユーザーは、「ジョブ履歴のレポート」ページからレポートを表示できます。
    • このジョブに対して生成されたXMLデータを保存するには、「再公開用のデータの保存」を選択します。 新しいレイアウトおよび出力オプションを選択して再公開できる「ジョブ履歴のレポート」ページから保存済データにアクセスします。
    • 配信前に各レポート(HTMLを除くすべてのレポート形式)を圧縮するには、「配信前に出力を圧縮」を選択します。 各圧縮レポートのファイル名の形式は、「名前」_「出力フォーマット」.zipです。 たとえば、Order.pdfおよびInvoice.xlsxレポートの配信先が電子メールの場合、order_PDF.zipおよびInvoice_XLSX.zipレポートは電子メールに添付されます。

      電子メール、HTTP、Content ServerおよびDocuments Cloud Service (Oracle Content Management)配信チャネルをサポートします。

      「ジョブ履歴のレポート」ページで、「配信前に出力を圧縮」オプションで構成されたジョブの詳細を表示し、出力&配信セクションの「送信」をクリックすると、配信された出力は圧縮されません。