機械翻訳について

「住所書式の管理」タスクを使用してカスタム住所要素を翻訳するにはどうすればよいですか。

ユーザー・インタフェース・テキスト(UIT)翻訳は、住所の事前定義済要素にのみ適用され、カスタム要素には適用されません。 「住所書式の管理」タスクを使用して、UITでカバーされていないカスタム住所要素を翻訳できます。

たとえば、「住所書式の管理」タスクを使用してアラビア語の住所ラベルを編集するステップを次に示します。

1. セッションをアラビア語に変更
2. 「設定およびメンテナンス」に移動し、「住所書式の管理」を検索します。
3. 「住所書式の管理」ページで、コードPOSTAL_ADDR_SAを検索します。
4. 「検索結果」で、「サウジアラビア郵送先住所書式」をクリックします。
5. 「住所形式書式: サウジアラビア郵送先住所書式」ページで、「編集」をクリックします。
6. アラビア語で更新する属性ごとに「プロンプト」列を変更します。
7. 「保存して閉じる」をクリックします