1. 報酬の実装
  2. 文書テキストの構成方法
機械翻訳について

文書テキストの構成方法

変更文テンプレートを書式設定して、テキストをどのように表示するかを正確に表示できます。

テキスト書式 摘要 例
テキストを常に表示 条件のないテキストを含めるには、表示する列のAll Attributes Template.rtfから変数をコピーし、テンプレートに貼り付けます。

この例では、就業者の名と姓、就業者番号、部署を表示するように構成されているカスタム・テキスト列1、およびプライマリ・マネージャの名前を表示します。 生成された文書では就業者の名前が太字になります。 

Name: <?FIRST_NAME?> <?LAST_NAME?>

Employee ID: <?WORKER_NUMBER?>

Job Title: <?CURRENT_JOB?>

Division: <?CUSTOM_COLUMN_1_TEXT?> Manager: <?PRIMARY_MANAGER?>
条件付きでテキストを表示 特定の基準を満たす就業者に基づいて、ページの文、段落またはリージョンを条件付きで表示できます。

報奨額: コンポーネント1の「報酬額」列がゼロでない場合にのみ、実際の金額とともに表示されます。 ワークシート列を表す変数名は、<と>の間のテキスト、および条件の作成前と作成後の構文です。<?end if?>は条件文の終わりを定義します。 

<?if: COMP_1_COMPENSATION_AMOUNT!=0?> Award Amount: <?COMP_1_COMPENSATION_AMOUNT?> <?COMP_1_CURRENCY?>

<?end if?>

ワークシート列の値がNULLでない場合は、条件付きでテキストを表示できます。 この例では、就業者の「提示ジョブ・タイトル」フィールドがnullでない場合にのみ文が表示されます。

重要: 正しい構文は一重引用符ではなく、2つの一重引用符です。

<?if: New_Job !=’’ ?>You are being promoted to <?NEW_JOB?> as of January 1, 2012.

<?end if?>

文全体または段落全体を表示または非表示にすることもできます。 次の段落は、報酬サイクル中に就業者に新しいジョブ、ポジションまたは等級が与えられた場合にのみ文書に表示されます。 

<?if:NEW_JOB!=’’ or NEW_POSITION!=’’ or NEW_GRADE!=’’?>We recognize and thank you for your hard work and contribution towards the company’s success. As of <?PROMOTION_DATE?, you are being promoted. <?if@inlines:NEW_JOB!=’’?>Your new job title is <?NEW_JOB?>.<?end if?><?if@inlines:NEW_POSITION!=’’?>Your new position is <?NEW_POSITION?>. <?end if?><?if@inlines:NEW_GRADE!=’’?>Your new grade is <?NEW_GRADE?>.

<?end if?>