機械翻訳について

systemd構成

systemdは、優先順位に従って、次のディレクトリ内のファイルから構成を読み取ります:

  • $HOME/.config/systemd/: ユーザー固有のsystemd構成エントリ。

  • /etc/systemd/: システム全体のsystemd構成のカスタマイズ。

  • /run/systemd/: ランタイムsystemd構成。

  • /usr/lib/systemd: パッケージによって提供されるベースsystemd構成。

Systemd構成のカスタマイズは、/etc/systemdディレクトリに格納されます。 たとえば、/usr/lib/systemd/system.conf/etc/systemd/system.confファイルにコピーして編集し、systemdによるシステム初期化の処理方法を制御できます。

systemdデーモンは、シンボリック・リンク/etc/systemd/system/default.targetを読み取ることで、ブート・プロセス中にサービスを開始します。 次の例は、グラフィカル・ユーザー・インタフェースを使用せずにマルチユーザー・モードで起動するように構成されたシステム上の/etc/systemd/system/default.target(multi-user.targetとと呼ばれるターゲット)の値を示します:

sudo ls -l /etc/systemd/system/default.target
 /etc/systemd/system/default.target -> /usr/lib/systemd/system/multi-user.target 

ノート:

カーネル・ブート・パラメータを使用して、デフォルトのシステム・ターゲットをオーバーライドできます。 カーネル・ブート・パラメータの設定の詳細は、『Oracle Linux 10: カーネルおよびシステム・ブートの管理』を参照してください。