機械翻訳について グローバル変数の作成 計算は、グローバル変数として保存し、別の分析で再利用できます。 編集する分析を開きます。 「選択された列」ペインで、列名の横にある「オプション」をクリックします。図analysis83.gifの説明 「式の編集」を選択して、「列式」タブを表示します。 「変数」をクリックし、「グローバル」を選択します。 「新規グローバル変数の追加」をクリックします。 図analysis64.gifの説明 「名前」に値を入力します。 たとえば、gv_region、date_and_time_global_variable、rev_eastern_region_calc_gvなどです。 グローバル変数を参照するときは、完全修飾の名前が必要になるため、global.variablesというテキストが接頭辞として付加されます。 たとえば、「列式」ダイアログには、売上を計算するグローバル変数セットが次のように表示されます。 "Base Facts"."1- Revenue"*@{global.variables.gv_qualified} 「タイプ」および「値」に値を入力します。 データ型として「日付と時間」を選択した場合、値は次の例のように入力します: 03/25/2004 12:00:00 AM 式または計算を値として入力する場合は、次の例のようにテキストのデータ型を使用する必要があります: "Base Facts"."1- Revenue"*3.1415 「OK」をクリックします。 新しいグローバル変数が「グローバル変数の挿入」ダイアログに追加されます。 作成した新しいグローバル変数を選択し、「OK」をクリックします。 「列式」ペインにグローバル変数が挿入された「列式の編集」ダイアログ・ボックスが表示されます。 「カスタムの見出し」チェック・ボックスが自動的に選択されます。 グローバル変数を割り当てた列に、変数をより正確に反映する新しい名前を入力します。 「OK」をクリックします。