機械翻訳について DB表またはビューに基づいたビジネス・オブジェクトの計算フィールドの作成 既存のDB表またはビューに基づいてビジネス・オブジェクトの式および集計フィールドを作成し、フィールド値を計算できます。 式に基づいて値を計算するフィールドを作成するには: ビジネス・オブジェクトのフィールド・エディタから、「+フィールド」、「式フィールド」の順に選択します。 「式フィールド」ダイアログ・ボックスで、作成する式フィールドのラベルを入力し、タイプ・フィールドを選択します。 テキスト領域に式の有効な式を入力します。 オペランドを指定するには、テキスト領域に入力するか、使用可能なフィールドのリストでフィールドの挿入矢印を選択します。 ツールバーの演算子をクリックして式に追加します。 パーセントなどの数値を計算する算式を作成するか、使用可能なフィールドを使用して値を生成するGroovy式を作成できます。 たとえば、ローカル・フィールド(firstName + ‘ ‘ + lastName)に格納されている文字列を連結したり、比較または論理式(qualityLevel != 5)に基づいて値を決定できます。 「フィールドの作成」をクリックします。 オプショナル: Groovy式を定義すると、プロパティ・ペインのアイコンをクリックしてデフォルトのGroovyタイムアウトをオーバーライドに移動できます。 関連ビジネス・オブジェクトのデータを集計するフィールドを作成するには: ビジネス・オブジェクトのフィールド・エディタから、「+フィールド」、「集計フィールド」の順に選択します。 「集計フィールド」オプションは、ビジネス・オブジェクトに着信関係がない場合には表示されません。 たとえば、Departmentオブジェクトを参照するEmployeeビジネス・オブジェクトにフィールドを作成した場合、Employeeはソース・オブジェクトとDepartmentをターゲット・オブジェクトとみなされます。 この場合、部門は従業員と関係があると考えられます。 「集計フィールド」ダイアログ・ボックスで、作成する集計フィールドのラベルを入力します。 集計するオブジェクト(たとえば、Departmentをターゲット・ビジネス・オブジェクトとして使用するEmployeeビジネス・オブジェクト)、集計関数(Average、Count、Maximum、MinimumまたはTotal)および集計するフィールド(Salaryなど)を選択します。 「フィールドの作成」をクリックします。