機械翻訳について

Articles

サイトに記事を追加することができ、これによりヘッドライン、段落およびイメージのコンポーネントを1つの使用しやすいコンポーネントに集約することができます。

  1. 編集するページに移動し、「Edit」スイッチ「編集」に設定されていることを確認します。
  2. ページにコンポーネントを追加します。
  3. コンポーネントの様々な領域をクリックしてテキストを追加します。 記事のヘッドラインおよびその下のサブヘッダーにコンテンツを追加します。 その後、サブヘッダーの下に記事のテキストを追加できます。 すべてのテキストはコンポーネントのデフォルト・スタイルのフォーマットを継承します。 [Enter]を押してテキストの追加行を追加します。
  4. テキストの任意の部分に対してデフォルトのフォーマットを変更する場合は、フォーマットするテキストを選択し、フォーマット・ツール・バーの任意のオプション(フォント、色、位置合せなど)を選択します。
  5. これらのオプションにより適用されたフォーマットを削除するには、テキストを選択し、「Remove Formatting」アイコンをクリックします。
  6. コンポーネントとその外観を編集するには、そのコンポーネントのメニュー・アイコン「Component Menu」アイコンをクリックして、「設定」を選択します。
  7. 「コンポーネント」を選択して、表示されるコンテンツに関する詳細を設定します。
    • イメージ:

      • 「選択」をクリックして、記事にイメージを使用します。 サイト・リポジトリからイメージを選択するか、自分と共有されているドキュメント・フォルダからイメージを選択するか、イメージをドキュメント・フォルダにアップロードします。 使用するイメージを見つけて選択します。 デジタル・アセットが表示されない場合は、アセット・フィルタ・アイコンをクリックし、コレクション・フィルタを「すべて」に変更します。 ドキュメント・フォルダからイメージを選択した場合は、サイトにコピーするのではなく、ファイルにリンクできます。 ファイルにリンクするには、「サイトにファイルをコピーするかわりに元のファイルへの参照を使用します」を選択します。 このオプションを選択しない場合、ファイルのコピーがサイトで格納され、サイトから参照されます。 元のファイルにリンクすることで、コンテンツを複製せずに済みます。 リンクを使用すれば、ファイルの権限が変更されたり、表示が制限されるような場合でも、サイトの訪問者がコンテンツを表示できます。 「OK」をクリックします。 デジタル・アセットを選択した場合、特定のレンディションを選択できます。 レンディションを選択しない場合、元のサイズが使用されます。 サイトの公開時にアセットの最新バージョンを公開する場合は、「最新バージョンのアセットを使用」を選択します。

        イメージを編集するには、「編集」アイコンをクリックし、次のいずれかのアクションでイメージを編集します:

        • イメージを切り取るには、切取りアイコン「切取り」をクリックします。 切取りツールバーで事前定義済のイメージ比率の1つを選択するか、または切取りハンドルを必要に応じてイメージ上にドラッグします。 納得したら、クロッピング・ツールバーで「切取り」をクリックします。
        • イメージを回転または反転するには、回転アイコン「回転」をクリックします。 回転ツールバーで、カスタムの回転度を入力したり、イメージを左右に回転させたり、イメージを水平方向または垂直方向にフリップするかを選択します。
        • イメージにウォーターマークを追加するには、透かしアイコン「ウォーターマーク」をクリックします。 イメージにテキストを追加し、透かし模様のツールに必要なテキストのサイズ、スタイル、色、不透明度を変更します。
        • イメージ形式を変更するには、「Options」アイコン「オプション」をクリックし、「フォーマット」ドロップダウン・リストから新しい形式を選択します。
        • バックグラウンド色を変更するには、「Options」アイコン「オプション」をクリックし、「バックグラウンド色」ドロップダウン・メニューからオプションを選択します。
        • .jpgまたは.webp (Google Chromeブラウザで使用可能)を編集している場合、イメージの品質を変更して、より小さいファイル・サイズを作成できます。 「Options」アイコン「オプション」をクリックし、「品質」ボックスに新しいパーセンテージを入力します。
        • 変更を元に戻すかやり直すには、「元に戻す」アイコンまたは「Redo」アイコンをクリックします。 変更内容をすべて削除するには、「リセット」をクリックします。
        • イメージの倍率を変更するには、ズーム制御(ズーム・コントロール)を使用します。
      • タイトル: ツールチップに表示するテキストを入力します。

      • 代替テキスト: アクセシビリティ目的で表示される代替テキストを入力します。

      • キャプション: イメージの下に表示されるキャプションを入力します。

      • 位置合せ、幅および間隔: 必要に応じて、イメージのレイアウトを変更します。

    • タイトル: 記事タイトルの間隔を変更します。

    • 段落 (サブ・ヘッダー)および段落: 記事タイトルの下に表示されるテキストの間隔を変更します。

  8. 「一般」タブを使用して、コンポーネントの間隔、位置合せおよびその他の表示オプションの変更を行います。
  9. 「スタイル」タブを使用して、テキストにフォーマットを追加して、背景色、フォントおよび枠線をカスタマイズします。