機械翻訳について

単純な文字列と文字列のマッチング

単純な文字列の一致および置換の場合、明示的なURLを指定してから、各URLをターゲットURLに直接マッピングすることによってリダイレクトできます。

次の表は、サンプルの文字列間の一致を示しています。

ソースURL ターゲット場所のURL
/index.html /home.htm
/products/widget /items/knickknack
/index?page=widgets /items/widgets

文字列間のマッピングは、簡単に理解およびテストできます。 ルールは、単純な文字列一致およびマップ参照を使用して迅速に評価します。

ただし、URLの問合せパラメータに関してはほとんど柔軟性がありません。 これらは正確に一致する必要があります。 余計なURLがあったり、パラメータの順序が異なったりすると、ルールが一致しなくなります。