機械翻訳について

基本情報ページ

基本的な情報のパラメータを入力します。

要素	説明
エンドポイントにどのような名前を付けますか。	他のユーザーが接続について理解できるようにわかりやすい名前を指定します。 たとえば、FTPReadWriteConnectionです。 名前に使用できるのは、英字、数字、アンダースコアおよびハイフンです。 次のものは使用できません。 スペース(たとえば、My FTP Connection) 特殊文字(#;83&またはrigh(t)now4など) マルチバイト文字
このエンドポイントでは何が行われますか。	必要に応じて、接続の職責の説明を入力します。 たとえば: この接続はファイルをディレクトリに転送します。
ファイルの内容の構造を指定しますか?	Yes: 選択して、転送するファイルに使用するスキーマ形式を定義します。 このオプションを使用すると、最大50 MBのファイルを読み書きできます。 No: スキーマが不要で、不透明なファイル(GIFやPNGファイルなど)を送信する場合に選択します。 このオプションを使用すると、最大1 GBのファイルを読み書きできます。 ノート: トリガー(インバウンド)方向でFTPアダプタを構成する場合、スキーマの選択はサポートされません。 「Yes」を選択してスキーマをアップロードした場合、それは使用されません。 「No」を選択して、ファイルを添付として転送する必要があります。
次の選択肢の中のどれをファイル・コンテンツの構造の説明に使用しますか。	オプションを選択します。 Create a new schema from a CSV file: カンマ区切りの値(CSV)ファイルからスキーマを新規作成する場合に選択します。 このウィザードの後続のページで、スキーマの作成元となるCSVファイルの選択が求められます。 Select an existing schema from the file system: 既存のスキーマ・ファイルを選択します。 このウィザードの後続のページで、既存のスキーマ(XSD)ファイルをファイル・システムから選択することが求められます。
Do you want to enable PGP security? ノート: この選択は、起動(アウトバウンド)方向でのみ使用可能です。	転送するファイルをPretty Good Privacy (PGP)暗号化を使用して暗号化または復号化する場合、「Yes」を選択します。 「Yes」を選択した場合、FTPアダプタ接続を作成したときにConnectionsページでPGP暗号化を構成しておく必要があります。
What security mode do you want to employ? このフィールドは「Do you want to enable PGP security?」を選択した場合に表示されます。	転送するファイルをPretty Good Privacy (PGP)暗号化を使用して暗号化または復号化するために選択します。 FTPアダプタ接続を作成したときにConnectionsページでPGP暗号化を構成しておく必要があります。