機械翻訳について

エージェント・グループの削除

実行中の接続性エージェント・インスタンスに現在関連付けられていないエージェント・グループを削除できます。 エージェント・グループを削除すると、エージェントがエージェント・グループの作成日時に依存する内部アーティファクトも削除されます。

エージェント・グループを削除するには:
  1. エージェント・グループを削除する前に、オペレーティング・システムのコマンド・プロンプトで実行中のエージェントを強制終了していることを確認してください:
    kill -9 agent_PID_number

    agent_PID番号は、AGENT_INSTALL_DIRECTORY/pidファイルから取得できます。

  2. 左側のナビゲーション・ペインで、「ホーム」>「統合」>「エージェント」をクリックします。

  3. 削除するエージェント・グループを探します。 エージェント・グループの数がゼロの場合は、エージェントを削除できます。 それ以外の場合は、まず番号をクリックする必要があります(1または2)。 これらのエージェント・インスタンスを最初に削除します。 エージェントを使用している接続がある場合は、エージェント・インスタンスを削除できません。

  4. 「アクション」メニューメニューから、「削除」を選択します。

  5. 確認を求められたら、「削除」を選択します。