機械翻訳について

キューまたはトピックの構成ページ

「IBM MQ Series JMSアダプタ」のキューまたはトピック宛先名を選択して構成します。

要素 説明

接続先名

キューまたはトピックの宛先名を選択します。 使用できる値は、「基本情報」ページで「キュー」「トピック」のいずれを選択したかによって決まります。

メッセージ・タイプ

メッセージ本文のタイプを選択します。
  • テキスト・メッセージ: java.lang.Stringを含むメッセージを送信します。 このメッセージ・タイプは、XMLコンテンツを含むテキストベースのメッセージをトランスポートします。
  • バイト・メッセージ: 未解釈のバイトのストリームを含むメッセージを送信します。 このメッセージ・タイプは、既存のメッセージ・フォーマットのクライアント・エンコーディングに使用します。
永続サブスクライバ

(「トピック」を「基本情報」ページで選択した場合は表示されます。)

このフィールドは省略可能です。 恒久サブスクライバを設定する場合は、恒久サブスクライバIDが必要です。 通常、サブスクライバは切断されるとメッセージを失います。 ただし、永続サブスクライバは、再接続時に格納されているメッセージをダウンロードします。 これにより、サブスクライバが実行中でないときでも、コンシューマは公開されたメッセージを受信するようになります。 これらのメッセージはJMSプロバイダにより保存され、コンシューマが再度アクティブになった際に送信されるか、メッセージが失効した場合にはストレージからパージされます。
サブスクリプション名

(「トピック」を「基本情報」ページで選択した場合は表示されます。)

永続サブスクライバIDを入力します。 このフィールドは、「永続サブスクライバ」用にYesを選択している場合に表示されます。

Time to Live

(「キュー」を「基本情報」ページで選択した場合は表示されます。)

存続時間(メッセージの有効期限が切れるまで、および使用できなくなるまでの時間)を指定します。

配信モード

(「キュー」を「基本情報」ページで選択した場合は表示されます。)

  • 持続: 永続JMSパブリッシャ(恒久サブスクライバが後で使用するためのメッセージを格納するパブリッシャ)を指定します。 永続サブスクライバとは、恒久サブスクライバIDを持つ使用中のメッセージのことです。 永続サブスクライバは、永続パブリッシャに格納されているメッセージをダウンロードします。また、すべてのメッセージを受信するために常にアクティブなままにする必要はありません。
  • 非永続: 非永続サブスクライバは、アダプタがアクティブでないときに生成されたメッセージを失います。

メッセージ・セレクタのパターンの1つを選択

使用するパターンを選択します。 パターンを選択したら、必要に応じて手動で値を編集できます。 パターンは、ヘッダーおよびプロパティ情報に基づいてメッセージをフィルタします。 メッセージ・セレクタ・ルールはブール式です。 式がtrueの場合、メッセージはコンシュームされます。 式がfalseの場合、メッセージは拒否されます。

Do you want to define a schema for this endpoint?

スキーマを定義するかどうかを選択します。 このフィールドは、「メッセージ・タイプ」としてTextMessageを選択した場合にのみ適用可能です。 Yesを選択すると、スキーマ・ファイルを選択するためのフィールドが表示されます。