ユーザー・インタフェース・テキスト・ツールを使用してテキストを変更する方法
ユーザー・インタフェース・テキスト・ツールを使用して、様々なアプリケーション・コンポーネントのテキストを変更します。 複数の文字列を一度に変更および翻訳したり、オフライン変更のためにエクスポートすることもできます。 ユーザー・インタフェース・テキスト・ツールを使用するには、ユーザー・インタフェース・テキストの管理(FND_MANAGE_USER_INTERFACE_TEXT_PRIV)権限があることを確認してください。
- サンドボックスで、サンドボックスを作成するか、既存のサンドボックスを入力します。 サンドボックスに「ユーザー・インタフェース・テキスト」があることを確認します。
- サンドボックスの「ツール」メニューから、「ユーザー・インタフェース・テキスト」を選択します。
- 検索する用語とその置換を入力します。 検索結果に表示するアプリケーション・コンポーネントのタイプを選択できます。
- ユーザー・インタフェース・テキスト: ヘルプ・ウィンドウのフィールド名、ページ・タイトル、ヘルプ・テキスト(リンクなし)
- グローバル・メニュー・ラベル・テキスト: ナビゲータおよびホーム・ページのメニュー・ラベル
- マルチパート検証メッセージ: メッセージ・ディクショナリで定義されたエラー、検証および警告メッセージ
- エンタープライズ・スケジューラ・テキスト: スケジュール済プロセスの名前と説明
- 「検索」をクリックします。
- アプリケーション・コンポーネントのタイプ別に編成された個別のタブで検索結果をプレビューします。 文字列を置換する前に、検索結果の各タブの変更を確認してください。
- これらのタスクは、すべてのタブで実行できます。
- 置換テキストを編集します。
- 変更しない文字列を含む行を除外します。
- 一部のタブに対して追加のタスクを実行することもできます。
ユーザー・インタフェース・テキスト
- 「すべてエクスポート」をクリックすると、すべての検索結果がエクスポートされ、.csvファイルに表示されます。
- 「除外」ドロップダウン・リストから、次のいずれかのオプションを選択することもできます。
- なし: 検索結果を除外しません。
- All: すべての結果を除外します。
- なし(ページ): ページ上の結果を除外しません。
- すべて(ページ): ページ上のすべての結果を除外します。
- 「例による問合せ」をクリックし、表の列ヘッダーの上のフィールドで検索結果を問い合せて、特定の文字列を検索します。 前の検索結果に戻すには、これらのフィールドに入力したテキストをすべて削除します。
メッセージ- 「その他の一致」列で、
をクリックして、メッセージの詳細で見つかった一致テキストを表示します。 - 各行を展開して追加情報を表示できます。
- これらのタスクは、すべてのタブで実行できます。
- 検索結果および調整に問題がなければ、「文字列の置換」をクリックします。 それ以外の場合は、「新規検索」をクリックして新規に開始します。
- 変更をテストし、サンドボックスを公開します。