既存の支払プロセス要求テンプレートがある場合、更新する必要がありますか。

はい。支払方法ごとに少なくとも1つの支払プロセス要求テンプレートを設定することをお薦めします。