機械翻訳について

キャリア・サイトでのCookie同意の構成

様々な国のCookieの管理に関するデータ保護規則に準拠するように、外部キャリア・サイトでCookie同意を構成できます。 Cookie同意がサイトで有効になっていない場合、非必須Cookieはデフォルトで保存されます。 Cookieの同意が有効な場合、必須でないCookieは候補者の明示的な同意にのみ保存されます。

1. 「設定と保守」作業領域で、次の場所に移動します。
   • オファリング: 採用および候補者エクスペリエンス
   • 機能領域: 候補者エクスペリエンス
   • タスク: キャリア・サイト構成
2. 「キャリア・サイト構成」ページで、キャリア・サイトの横にある「編集」をクリックします。
3. 「一般」タブをクリックします。
4. 「Cookie同意メッセージ」セクションを展開します。
5. Cookie同意コンテンツおよびボタンのラベルを構成します。 デフォルトの説明とラベルが用意されていますが、組織のニーズに応じて編集できます。
   • クッキー同意メッセージ- このメッセージは、初めてキャリアサイトを訪問する候補者にクッキー同意バナーに表示され、サイト上のクッキーの前またはクリアされたクッキーの前に必須でないクッキーを受け入れなかった候補者を返却します。

   • オープンCookieポリシーのリンク・テキスト - 組織のニーズにあわせてフィールドを編集できます。

   • Cookieポリシー - 候補者がCookie同意メッセージのリンクをクリックしたときに表示される、ポリシーの詳細な説明です。 保存する必須でないCookieの徹底的な説明を含めることができます。 候補者の同意を必要とせず、サイトに保存される必須Cookieについての説明を含めることもできます。 Cookieポリシーには、外部サイトへのリンクを含めることができます。
   • 受諾ボタン・ラベル - 受諾ボタンに表示されるテキストです。
   • Cookieを拒否するボタンの有効化 - 拒否ボタンを含めることを示すチェック・ボックスを選択します。
   • 拒否ボタン・ラベル - 「Cookieを拒否するボタンの有効化」を選択した場合に、拒否ボタンに表示されるテキストです。
   • Cookieプリファレンスの有効化 - カテゴリに基づいてCookieを受入れまたは拒否するより多くの機会をユーザーに提供できます。 デフォルトでは無効になっています。 有効にすると、次のフィールドが使用可能になり、更新できるようになります。
     • Cookieプリファレンス・ボタン・ラベル - 「プリファレンスの管理」ボタンまたはラベルに表示されるテキストです。
     • Cookieプリファレンス保存ボタン・ラベル - Cookieプリファレンス・モーダルで保存ボタンに表示されるテキストです。
     • Cookieポリシー - 一貫性を確保するために、このセクションにも表示されます。 前述の同じフィールドと「オープンCookieポリシーのリンク・テキスト」が無効になり、候補者はCookieプリファレンス・モーダルからCookieポリシーを表示できます。
     • 必要不可欠Cookie - Cookieプリファレンス・モーダルで、このCookieカテゴリに表示される説明です。
     • 機能Cookie - Cookieプリファレンス・モーダルで、このCookieカテゴリに表示される説明です。
     • 分析およびパフォーマンスCookie - Cookieプリファレンス・モーダルで、このCookieカテゴリに表示される説明です。
     • Cookieカテゴリの追加 - カスタム・カテゴリを1つ追加します
   ノート: これらのCookieカテゴリのラベルは、ユーザー・インタフェース・テキスト・ツールを使用して更新できます。

   ノート:

   候補者は、同意するCookieカテゴリを選択できます。 「必要不可欠Cookie」カテゴリは常にアクティブになります。

6. 「プレビュー」をクリックして、Cookie同意メッセージがどのように表示されるかを確認します。
7. 「サイトの公開」をクリックします。

次の作業

「ウィジェット」タブをオープンし、モーダルのルック・アンド・フィールを構成します。

ノート:

候補者がCookieを受入れまたは拒否すると、ブラウザのCookie履歴をクリアするまでCookie同意モーダルは再度表示されません。 ただし、Cookieプリファレンスへのリンクをヘッダーまたはフッターに追加して、Cookie履歴をクリアしなくてもプリファレンスを変更する手段を候補者に提供できます。

カスタム・コンテンツ・ページ内のリンクとしてCookieプリファレンスを追加します。

サード・パーティまたはカスタムCookieの構成

カスタムJavaScriptを使用して、任意のカテゴリのCookieを格納するサードパーティ統合を有効にすることができます。 実行は、各カテゴリに指定された変数を使用して、候補者のプリファレンスに基づいて制御できます。

採用で使用される標準Cookieは、候補者が該当するCookieカテゴリを選択したときに直接追加されます。 次のカテゴリ変数を使用して、カスタムJavaScriptによって追加されるサードパーティ・アプリケーションからのCookieを制御します。

• 機能Cookie: vFunctionalCookies
• 分析およびパフォーマンスCookie: vAnalyticalPerformanceCookies
• カスタムCookieカテゴリ: vCustomCookies

カスタムCookieカテゴリ

デフォルトのカテゴリに当てはまらないCookieを制御するために、必要な名前と説明を指定したカスタムCookieカテゴリを1つ追加できます。 カスタムJavaScriptに条件を追加して、vCustomCookies=trueの場合にのみカスタムCookieカテゴリ機能を有効にするスクリプトを実行します。

その他のCookieカテゴリ

カスタムJavaScriptを使用して、機能タイプまたは分析およびパフォーマンスタイプのCookieを保存する機能を追加する場合、それらのスクリプトを候補者のプリファレンスに基づいて実行するように制御できます。 それぞれvFunctionalCookies=trueまたはvAnalyticalPerformanceCookies=trueの場合に実行する条件をスクリプトに追加します。

異なる構成でのCookie同意機能の動作

Cookie固有のカテゴリおよび動作の有無にかかわらず、Cookie同意機能を構成する様々な方法は次のとおりです。

1. 必須Cookieまたは厳密に必要なCookieは、Cookieの同意機能が有効かどうかに関係なく常に保存されます。
2. 機能性、分析およびパフォーマンス、およびカスタムCookieを含む必須でないCookieは、次のように動作します。
   1. Cookieの同意機能が無効になっている場合、必須でないCookieはデフォルトで保存されます。
   2. Cookieの同意機能がCookieカテゴリ・プリファレンスなしで有効になっている場合、候補者はCookieバナーにCookieカテゴリを表示せず、2つの選択肢があります。
      • すべてのクッキーを受け入れます: 候補者がクッキーを受け入れると、すべての必須クッキーと非必須クッキーが保存されます。
      • すべてのCookieを拒否: 候補者がCookieを拒否すると、必須Cookieのみが保存されます。
      • 「拒否」ボタンが構成されていません: 「拒否」ボタンが構成されていない場合、候補者はCookieを受け入れる以外の選択肢はありません。
   3. Cookieの同意機能がCookieカテゴリ・プリファレンスで有効になっている場合、候補者は次の選択肢を持ちます。
      • すべてのクッキーを受け入れます: 候補者がクッキーを受け入れると、すべての必須クッキーと非必須クッキーが保存されます。
      • すべてのCookieを拒否: 候補者がCookieを拒否すると、必須Cookieのみが保存されます。
      • 特定のカテゴリCookieを受け入れる: 候補者が特定のカテゴリCookieを受け入れると、たとえば機能Cookieを受け入れ、分析Cookieを拒否すると、必須Cookieと機能Cookieのみが保存されます。