翻訳エディタを使用してRedwoodページの福利厚生属性を翻訳するにはどうすればよいですか。

Redwood翻訳エディタを使用して、一部の福利厚生Redwoodページで属性を直接翻訳できます。

翻訳を入力するために、サインアウトして別の言語で再度サインインする必要はありません。エディタは自動翻訳しません。各言語の翻訳テキストを手動で入力する必要があります。

必要な言語が有効になっていることを確認します。すでにインストールされているもの、インストールおよび翻訳に使用できるものを含め、使用可能なすべての言語を表示できます。「Setup and Maintenance(設定および保守)」作業領域で、「Application Extensions(アプリケーション拡張)」機能領域の「Manage Languages(言語の管理)」タスクを使用します。詳細は、「アプリケーションの言語パック」を参照してください。

「すべてのエンティティ」をエンティティ・パラメータとして使用して、「福利厚生翻訳データの管理」という名前のバッチ・プロセスを発行したことを確認します。

次に、福利厚生プログラム名を翻訳する方法の例を示します。

「Benefits Administration」→「プラン構成」→「プログラム」にナビゲートします。
翻訳するプログラムを検索して開きます。
基本詳細ページで、「一般」リージョンにある「翻訳エディタ」アイコンを選択します。
選択した言語の[プログラム名]フィールドに翻訳済みプログラム名を入力します。
「OK」を選択してエントリを確認します。
変更を保存します。