機械翻訳について

Redwoodの「ナッジ構成」ページで属性を翻訳するにはどうすればよいですか。

次に、Redwoodの「ナッジ構成」ページの属性を韓国語に翻訳する方法の例を示します。

1. 「自分のクライアント・グループ」→「ナッジ構成」に移動します。
2. ナッジ・プラン行を選択し、「翻訳エディタ」をクリックします。
3. 「言語」列で、「韓国語」を選択し、「編集」をクリックします。
4. 属性の韓国語翻訳を入力し、「更新」をクリックします。

ここでは、ナッジの翻訳について注意すべき点がいくつかあります。

• 翻訳パネル・ドロワーには、値を持つテキスト属性のみが表示されます。
• 翻訳パネル・ドロワーのすべてのフィールドは必須であり、空白のままにできません。
• 翻訳済の値が不要になった場合は、翻訳済テキストを基本言語テキストで更新できます。
• HCMデータ・ローダーを使用して翻訳をロードすることもできます。