機械翻訳について

既知の制限事項と回避策

次のガイドラインを参照して、構成の既知の問題が発生していないことを確認してください。

  1. フィルタはプロンプトに自動的に渡されません。

    キャンバス・フィルタおよびダッシュボード・フィルタはプロンプトに自動的に転送されないため、コンシューマ・ユーザーは質問またはプロンプトにこれらを明示的に含める必要があります。 自動転送は、Oracle Analytics AI Assistant用に開発中ですが、まだ製品の一部ではありません。

    たとえば、コンシューマ・ユーザーが販売データを含むダッシュボードを監視しており、キャンバスの上位フィルタによって、特定の組織「XYZ」および担当する特定のリージョン「ABC」に対するビジュアライゼーションのデフォルトが提供されている場合です。

    このユーザーはOracle Analytics AI Assistantに関する質問を尋ねるため、ダッシュボード・フィルタまたはキャンバス・フィルタはプロンプトに自動的に送信されません。 プロンプトでフィルタの値を明示的に指定する必要がある場合があります(組織XYZおよび地域ABCの場合)。

  2. カスタム・カレンダの動作は、カレンダ・タイプに基づきます。

    ワークブック・ソースで、会計年度がグレゴリオ暦(1月から12月)と一致しないカスタム・カレンダを利用している場合は、索引付けのためにローカル・サブジェクト領域に時間レベル・オブジェクトを慎重に含める必要があります。 これを行うには、ローカル・サブジェクト領域から日付データ型列を削除し、カスタム・カレンダに対して計算された時間階層レベルの列(月、四半期、年)のみを追加します。 たとえば、Oracle Fiscal Calendar (6月- 5月)の場合、四半期Q1には6月、7月および8月の月が含まれます。

  3. AIアシスタント・メタデータの移植性は制限されています。

    ワークブックおよびサブジェクト領域間での索引およびシノニムの移動は計画されていますが、使用しているリリースには存在しない可能性があります。