Export a import souboru překladu katalogu

Import přeloženého souboru do katalogu a export souborů XLIFF z katalogu může provádět pouze správce.

  1. V katalogu vyberte danou složku, klikněte na tlačítko Překlad na nástrojové liště a poté na příkaz Exportovat XLIFF.
  2. Soubor XLIFF uložte do místního adresáře.
  3. Otevřete soubor překladu (catalog.xlf) a použijte překlady na text objektu boilerplate, jak je zobrazeno na následujícím obrázku.
  4. Po přeložení souboru odešlete soubor XLIFF na server aplikace Publisher: Klikněte na tlačítko Překlad na panelu nástrojů a poté na položku Importovat XLIFF. Přeložený soubor XLIFF nahrajte na server.
  5. Překlad můžete otestovat tak, že v globálním záhlaví v části Přihlášen jako vyberete volbu Můj účet.
  6. Na kartě Obecné dialogového okna Můj účet změňte národní prostředí sestavy a volby jazyka rozhraní na příslušný jazyk a klikněte na tlačítko OK.
  7. Zobrazte objekty v přeložené složce.