Eine Lokalisierungs-Policy bestimmt, ob eine Übersetzung erforderlich ist. Wenn ja, bestimmt sie außerdem die erforderlichen Sprachen für die Assets sowie eventuelle optionale Sprachen, die verwendet werden können. Sie müssen ein Repository-Administrator sein, um Lokalisierungs-Policys zu erstellen.
So erstellen Sie eine Lokalisierungs-Policy:
- Melden Sie sich im Browser als Repository-Administrator an, und klicken Sie im linken Navigationsmenü unter "Administration" auf Inhalt.
- Wählen Sie in der Dropdown-Liste die Option Lokalisierungs-Policys aus, und klicken Sie auf Erstellen.
- Geben Sie einen Namen für die Policy ein. Verwenden Sie im Namen keine Sonderzeichen.
- Geben Sie eine optionale Beschreibung für die Policy ein.
- Wählen Sie in der Dropdown-Liste die erforderlichen Sprachen für die Policy aus. Klicken Sie zum Aufheben der Auswahl einer Sprache auf das X. Wenn Sie einen Teil des Sprachnamens eingeben, werden die passenden Ergebnisse angezeigt, sodass Sie die gewünschte Sprache schnell auffinden können. Inhaltselemente, die in einem mit dieser Lokalisierungs-Policy verknüpften Repository erstellt werden, können nur veröffentlicht werden, wenn sie Übersetzungen für alle erforderlichen Sprachen enthalten.
- Sie können nach Bedarf eine der erforderlichen Sprachen als Standardsprache für Sites und Assets auswählen, die mit dieser Lokalisierungs-Policy veröffentlicht werden. Versucht ein Benutzer, eine Site oder ein Asset in einer Sprache anzuzeigen, für die keine Version verfügbar ist, wird die Site oder das Asset in der Standardsprache angezeigt.
- Wählen Sie optionale Sprachen für die Policy aus. Inhaltselemente, die in einem mit dieser Lokalisierungs-Policy verknüpften Repository erstellt werden, können auch ohne Übersetzungen für diese optionalen Sprachen veröffentlicht werden.
- Klicken Sie anschließend auf Speichern.
Nach ihrer Erstellung kann die Policy in einem Veröffentlichungskanal verwendet werden. Weitere Einzelheiten finden Sie unter Veröffentlichungskanäle verwalten.