Η λειτουργία εξαγωγής και εισαγωγής αρχείων μεταφράσεων καταλόγου επιτρέπει στους διαχειριστές να εξαγάγουν ένα αρχείο XLIFF που περιέχει τις συμβολοσειρές μετάφρασης.
Για χρήστες με δικαιώματα διαχειριστή, η γραμμή εργαλείων καταλόγου περιλαμβάνει τις λειτουργίες Εξαγωγή XLIFF και Εισαγωγή XLIFF. Βλ. Μετάφραση αντικειμένων καταλόγου, μοντέλων δεδομένων και προτύπων.
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει στους διαχειριστές να εξαγάγουν ένα αρχείο XLIFF που περιέχει τις συμβολοσειρές μετάφρασης του επιλεγμένου αντικειμένου ή ομάδας αντικειμένων καταλόγου. Οι συμβολοσειρές XLIFF μπορούν να μεταφραστούν έπειτα στην επιθυμητή γλώσσα προορισμού. Μετά τη μετάφραση του αρχείου XLIFF, ο διαχειριστής μπορεί να εισαγάγει το αρχείο XLIFF πάλι στον κατάλογο και να του αντιστοιχίσει τις κατάλληλες τοπικές ρυθμίσεις.