Luettelon käännöstiedostojen vienti ja tuonti

Luettelon käännöstiedostojen vienti- ja tuontitoimintojen avulla pääkäyttäjät voivat viedä XLIFF-tiedoston, joka sisältää käännösmerkkijonot.

Jos käyttäjällä on pääkäyttäjän oikeudet, luettelon työkalurivi sisältää Vie XLIFF- ja Tuo XLIFF -toiminnot. Katso kohta Luettelo-objektien, tietomallien ja mallipohjien kääntäminen.

Tämän toiminnon avulla pääkäyttäjät voivat viedä XLIFF-tiedoston, joka sisältää valitun luettelo-objektin tai objektiryhmän käännösmerkkijonot. Sen jälkeen XLIFF-merkkijonot voidaan kääntää halutulle kohdekielelle. Kun XLIFF-tiedosto on käännetty, pääkäyttäjä voit tuoda XLIFF-tiedoston takaisin luetteloon ja määrittää sen sopivalle kielialueelle.

  1. Valitse tiedostot luettelosta.
  2. Käytä Vie XLIFF- ja Tuo XLIFF -toimintoja.