Vous pouvez modifier la portée d'un filtre en le déplaçant ou en le copiant entre la barre de filtre principal et les visualisations.
Le filtre est déplacé vers la barre de filtre principal et enlevé de la visualisation.
Le filtre est copié dans la visualisation sélectionnée.