Cette image présente un filtre de canevas dans la barre de filtre City avec les valeurs Austin, Dallas et Houston sélectionnées, un filtre de tableau de bord nommé Ship Date (Year), et deux filtres de visualisation nommés Product Container et Product Sub Category. La boîte de dialogue Filtre pour Product Sub Category est ouverte : le paramètre Limiter les valeurs est défini sur Auto et 15 valeurs de sélection sont disponibles.