Cette image montre un filtre de canevas dans la barre de filtre City avec la valeur Austin sélectionnée, un contrôle de filtre de tableau de bord nommé Product Category avec la valeur Office Supplies sélectionnée et un autre contrôle de filtre de tableau de bord nommé Product Container. La boîte de dialogue Filtrer pour Product Container est ouverte : le paramètre Limiter les valeurs est défini sur Auto et quatre valeurs de sélection sont disponibles.