Informations relatives à la traduction

Cette rubrique contient des informations de traduction pour l'interface utilisateur et la documentation d'Oracle Smart View for Office.

Les éléments suivants sont traduits :

Interface utilisateur Smart View

L'interface utilisateur de Smart View est traduite en arabe, chinois (simplifié et traditionnel), tchèque, danois, néerlandais, finnois, français, français (Canada), allemand, grec, hébreu, hongrois, italien, japonais, coréen, norvégien, polonais, portugais, portugais (Brésil), roumain, russe, slovaque, espagnol, suédois, thaï et turc.

Pour modifier la langue de l'interface utilisateur Smart View, ouvrez une application Microsoft Office (Excel, Word, PowerPoint ou Outlook) et suivez ces instructions :

  1. A partir d'une application Office, sélectionnez le ruban Smart View, cliquez sur Options et sélectionnez l'onglet Avancé.
  2. Dans la liste déroulante Langue, sélectionnez une nouvelle langue d'affichage.
  3. Cliquez sur OK à l'invite, puis à nouveau sur OK pour fermer la boîte de dialogue Options.

  4. Redémarrez l'application Office.

    Tous les éléments de l'interface utilisateur associés à Smart View, tels que les rubans, les panneaux et les boîtes de dialogue, s'afficheront dans la nouvelle langue.

    Remarque :

    Toute autre application Office déjà ouverte doit être redémarrée pour afficher les éléments Smart View dans la nouvelle langue.

Aide en ligne de Smart View

L'aide en ligne de Smart View est traduite en chinois (simplifié et traditionnel), néerlandais, français, allemand, italien, japonais, coréen, portugais (Brésil) et espagnol.

  • Lorsque vous utilisez Smart View dans l'une de ces langues, l'aide est également affichée dans cette langue.
  • Lorsque vous utilisez Smart View dans une autre des langues prises en charge (par exemple, l'arabe ou l'hébreu), l'aide est affichée en anglais.