Spécification des libellés d'artefact

La page Libellés d'artefact définit les libellés d'artefact en fonction des paramètres régionaux. Vous pouvez importer et exporter des libellés d'artefact à partir d'autres fichiers.

Remarque :

Pour utiliser des libellés d'artefact, vous devez être administrateur de service.

Pour spécifier des libellés d'artefact, procédez comme suit :

  1. Sur la page d'accueil, cliquez sur Outils.

  2. Cliquez sur Libellés d'artefact.

  3. Facultatif : pour filtrer la liste des libellés d'artefact, procédez comme suit :

    1. Cliquez sur Filtrer Icône Filtrer.

    2. Dans la boîte de dialogue Filtrer, sélectionnez des filtres pour Artefact et Propriété, puis cliquez sur Appliquer.

  4. Afin d'ajouter une langue pour un artefact, sélectionnez l'artefact, et dans la liste déroulante Ajouter une langue, sélectionnez une langue.

  5. Cliquez sur Enregistrer.

Pour importer des libellés d'artefact, procédez comme suit :

  1. Sur la page d'accueil, cliquez sur Outils.

  2. Cliquez sur Libellés d'artefact.

  3. Sur la page Libellés d'artefact, cliquez sur l'icône Actions et sélectionnez Importer.

  4. Sur la page Importer les libellés d'artefact, sélectionnez l'emplacement du fichier d'import :

    • Local : permet d'importer le fichier à partir d'un emplacement sur l'ordinateur local.

    • Boîte de réception : permet d'importer le fichier d'import à partir du serveur.

  5. Entrez ou sélectionnez le fichier source :

    • Si vous avez sélectionné Locale, cliquez sur Parcourir pour accéder au fichier.

    • Si vous avez sélectionné Boîte de réception, entrez le nom du fichier dans Fichier source.

  6. Cliquez sur Importer.

Pour exporter des libellés d'artefact, procédez comme suit :

  1. Sur la page d'accueil, cliquez sur Outils.

  2. Cliquez sur Libellés d'artefact.

  3. Sur la page Libellés d'artefact, cliquez sur l'icône Actions et sélectionnez Exporter.

  4. Sur la page Exporter les libellés d'artefact, sélectionnez l'emplacement du fichier d'import :

    • Local : permet d'importer le fichier à partir d'un emplacement sur l'ordinateur local.

    • Boîte de réception : permet d'importer le fichier d'import à partir du serveur.

  5. Cliquez sur Exporter.