La capture d'écran montre la boîte de dialogue Étapes de sélection ouverte dans la barre de filtres, affichant une étape basée sur une hiérarchie de niveaux appelée Time Hierarchy. L'étape utilise l'action Conserver uniquement, l'opérateur Apparentés, et sélectionne les membres 2010 et 2011. Une visualisation sous forme de table nommée Revenue by Time affiche les résultats de l'étape de sélection : Les membres apparentés des membres 2010 et 2011 (dans ce cas, les autres années entre 2008 et 2012) sont affichés.