L'illustration présente l'onglet Contrôles de filtre du volet Propriétés pour un filtre de tableau de bord. Le conteneur de produits de contrôle de filtre est développé. Le menu de la rangée Limiter les valeurs par est ouvert et l'option Par défaut est sélectionnée.