Lokalizacija korisničkog sučelja za vizualizaciju podataka

Možete lokalizirati jezik za prikaz korisničkog sučelja i formate regionalnih podataka za Vizualizaciju podataka.

Redoslijed primjene postavki jezika i lokaliteta određuje se na sljedeći način:

  • Preferenca jezika preglednika (postavke preglednika).
  • Korisničke postavke za jezik ili lokalitet imaju prednost ispred preference jezika preglednika.
  • Parametar URL upita za jezik ili lokalitet nadjačava korisničke postavke.
  • Ugrađivanje parametra za jezik ili lokalitet nadjačava parametar URL upita.

Kad lokalizirate jezik za prikaz korisničkog sučelja ili formate lokalnih regionalnih podataka za Vizualizaciju podataka, to ne uključuje prilagođene natpise radne knjige. Prilagođene natpise radne knjige lokalizirajte zasebno. Pogledajte Lokalizacija natpisa radnih knjiga za vizualizaciju podataka.

Teme:

Lokaliziranje jezika za prikaz korisničkog sučelja za vizualizaciju podataka

Možete promijeniti jezik za prikaz redaka korisničkog sučelja Vizualizacija podataka.

  1. Na početnoj stranici kliknite ikonu korisničkog profila.
  2. Pritisnite Profil i pritisnite karticu Moj profil.
  3. Pritisnite Jezik i odaberite jezik koji želite upotrijebiti za korisničko sučelje.
    Odabrani jezik imat će prednost ispred jezika preglednika.
  4. Odjavite se iz okruženja Oracle Analytics Cloud i zatim se ponovo prijavite kako bi se prikazao odabrani jezik.

Lokaliziranje formata regionalnih podataka za vizualizaciju podataka

U radnim knjigama Vizualizacija podataka možete odabrati lokalitet za prikaz formatiranja brojeva i datuma specifičnih za regiju.

  1. Na početnoj stranici kliknite ikonu korisničkog profila.
  2. Pritisnite Profil i pritisnite karticu Moj profil.
  3. Pritisnite Lokalitet i odaberite lokalitet.
    Odabrani lokalitet imat će prednost ispred lokaliteta preglednika.
  4. Odjavite se iz okruženja Oracle Analytics Cloud i zatim se ponovo prijavite kako bi se prikazao odabrani jezik.

Promjena formata radne knjige kada odaberete drukčiji lokalitet

Kada odaberete drukčiji lokalitet, može doći do promjena formatiranja podataka u različitim područjima radne knjige.

  • Opća zahvaćena područja radne knjige:
    • formati datuma ili vremena (vremenska oznaka koristi kombinaciju formata datuma ili vremena)

      na primjer, mm/dd/gg (SAD) ili dd/mm/gg (područja EU-a).

    • formati brojeva (varijacije u razdjelniku decimala i tisućica)

      na primjer, 15.000.00 ili 15,000.00

  • Zahvaćena područja načina prezentacije radne knjige:
    • vizualizacije (prikaz podataka, zaslonski opisi, naslovi)
    • kontrole filtriranja (prikaz podataka i unos podataka)
    • kontrole parametara (prikaz podataka i unos podataka)
  • Zahvaćena područja načina uređivanja radne knjige:
    • prikaz ili unos vrijednosti dijaloškog okvira parametra
    • dijaloški okvir uvjetnog formata
    • svojstva vizualizacije
    • sve druge površine za uređivanje radne knjige koje izlažu datume, vrijeme, brojeve