Nell'immagine è illustrata la finestra di dialogo Nuovo filtro per la colonna Quarter con la lista Valore visualizzata. La lista Valore visualizza una lista di valori da utilizzare durante l'applicazione del filtro. Sono visualizzate una serie di caselle di controllo e trimestri (ad esempio, 2010 Q3). Nella lista Valore viene fornito un collegamento di ricerca.