ローカリゼーション・ポリシーの作成

ローカリゼーション・ポリシーによって、翻訳が必須であるかどうかと、必須である場合はアセットの必須言語および使用可能なオプション言語が定義されます。ローカリゼーション・ポリシーを作成するには、リポジトリ管理者である必要があります。

ローカリゼーション・ポリシーを作成するには:

  1. ブラウザでリポジトリ管理者としてサインインし、左側のナビゲーション・メニューの「管理」にある「コンテンツ」をクリックします。
  2. ドロップダウン・リストから「ローカリゼーション・ポリシー」を選択し、「作成」をクリックします。
  3. ポリシーの名前を入力します。名前に特殊文字を使用しないでください。
  4. ポリシーのオプションの説明を入力します。
  5. ドロップダウン・リストからこのポリシーの必須言語を選択します。言語を選択解除するには、「X」をクリックします。言語名の一部を入力すると、結果が表示されるため、使用する言語を迅速に検索できます。このローカリゼーション・ポリシーに関連付けられたリポジトリで作成されたコンテンツ・アイテムは、必要なすべての言語の翻訳がないかぎり、公開することはできません。
  6. 必要に応じて、このローカリゼーション・ポリシーで公開されるサイトおよびアセット用のデフォルト言語として、必須言語のうちの1つを選択します。ユーザーが、バージョンの存在しない言語でサイトまたはアセットを表示しようとすると、そのサイトまたはアセットはデフォルト言語で表示されます。
  7. ポリシーのオプション言語を選択します。このローカリゼーション・ポリシーに関連付けられたリポジトリで作成されたコンテンツ・アイテムは、公開するために、これらのオプション言語の翻訳は必要ありません。
  8. 完了したら、「保存」をクリックします。

ポリシーを作成したら、それを公開チャネルで使用できます。詳細は、公開チャネルの管理を参照してください。