레이아웃 속성 페이지에서 XLIFF 파일 생성

보고서 레이아웃 템플리트, 스타일 템플리트 및 하위 템플리트에 대한 XLIFF 파일을 생성합니다.

  1. 보고서 레이아웃 템플리트에 대해 XLIFF 파일을 생성하기 위해 다음 단계를 수행합니다.
    1. 카탈로그의 보고서로 이동하고 편집을 눌러 편집할 수 있도록 엽니다.
    2. 보고서 레이아웃의 작은 그림 뷰에서 레이아웃(RTF 또는 XPT)의 속성 링크를 눌러 레이아웃 속성 페이지를 엽니다.
    3. 번역 영역에서 번역 추출을 누릅니다.

      Publisher는 템플리트에서 번역 가능한 문자열을 추출하여 XLIFF(.xlf 파일)로 익스포트합니다.

    4. 로컬 디렉토리에 XLIFF를 저장합니다.
  2. 스타일 템플리트 및 하위 템플리트에 대해 XLIFF 파일을 생성하기 위해 다음 단계를 수행합니다.
    1. 카탈로그의 스타일 템플리트나 하위 템플리트로 이동하고 편집을 눌러 템플리트 관리자를 엽니다.
    2. 번역 영역에서 번역 추출을 누릅니다.

      Publisher는 템플리트에서 번역 가능한 문자열을 추출하여 XLIFF(.xlf 파일)로 익스포트합니다.

    3. 로컬 디렉토리에 XLIFF를 저장합니다.