3 지역화 정책 관리

지역화 정책은 번역이 필요한지 정의하고, 그렇다면 자산의 필수 언어와 사용 가능한 선택적 언어를 지정합니다. 지역화 정책을 생성하려면 저장소 관리자여야 합니다.

주:

지역화 정책은 비즈니스 저장소에서 사용할 수 없습니다.

지역화 정책은 저장소의 텍스트 자산에 적용되는 번역 규칙입니다. 이 정책은 이미지와 같은 디지털 자산에는 적용되지 않습니다. 해당 콘텐츠는 업로드할 때 번역 불가능으로 분류됩니다. 그러나 콘텐츠 항목에는 원래 항목(마스터 사본으로 간주됨)과 연관된 여러 번역된 버전이 있을 수 있습니다.

항목을 지역화할 때 항목의 사본이 해당 언어로 만들어집니다. 예를 들어, 최신 Android 태블릿에 대한 블로그 게시물은 영어 마스터 사본과 함께 프랑스어 및 스페인어로 번역될 수 있습니다. 각 버전의 블로그 게시물은 개별 엔티티로 존재합니다. 필요에 따라 편집할 수 있으며 나머지와 다른 자산 수명 주기 단계에 머무를 수 있습니다. 예를 들어, 프랑스어 버전은 검토 중이고 스페인어 버전은 게시된 상태일 수 있습니다. 게시물에는 2-3개의 콘텐츠 버전이 있으며, 각각 번역할 수 있고 다른 상태가 적용될 수 있습니다.

특정 번역 버전의 상태를 확인하는 가장 간단한 방법은 자산 저장소에서 항목을 보는 것입니다. 자세한 내용은 자산 검색, 필터 및 정렬을 참조하십시오.

시작하려면 항목을 선택하십시오.