주:
이 기능은 비즈니스 저장소에서 사용할 수 없습니다.
게시 채널에는 특정 언어로 된 콘텐츠 항목이 필요할 수 있습니다. 기본적으로 콘텐츠 항목의 마스터 버전이 자산 페이지에 표시됩니다. 추가 옵션을 보려면 마우스 오른쪽 단추 누르기 메뉴 또는 작업 모음의 언어 메뉴에서 언어 관리를 선택하여 슬라이드아웃 패널을 열고 콘텐츠 항목에 대한 모든 현재 언어 자산과 해당 상태를 나열합니다. 기본적으로 콘텐츠 항목의 기존 언어가 표시됩니다. 표시된 언어를 필터링하여 저장소에 사용 가능한 언어, 모든 타겟 채널의 필수 언어 또는 각 개별 게시 채널에 필요한 언어를 표시할 수 있습니다.
언어 자산을 선택하면 다양한 옵션이 있는 배너 메뉴가 나타납니다. 언어 자산 작업을 참조하십시오.
다음 단계에 따라 콘텐츠 항목에 언어를 추가하십시오.
- 자산을 마우스 오른쪽 단추로 누르거나 선택하고 마우스 오른쪽 단추 누르기 메뉴 또는 작업 모음의 언어 메뉴에서 언어 관리를 선택합니다.
- 배너 메뉴에서 언어 추가를 누르거나 표시된 언어를 필터링하여 저장소 또는 채널 언어를 표시하고 사용 가능한 언어 중 하나를 누릅니다.
- 모든 필드에 적절한 언어를 사용하여 새 콘텐츠 항목을 생성할 때와 동일한 절차를 수행합니다.
- 번역된 항목의 이름을 입력합니다.
- 선택적 설명을 입력합니다.
주:
일부 데이터 필드는
마스터에서 상속하도록 지정될 수 있습니다. 이 필드는 마스터 콘텐츠 항목에서 미리 채워지며 편집하거나 번역할 수 없습니다.
콘텐츠 유형을 생성할 때 지정됩니다.
- 사용 가능한 언어에서 언어를 선택합니다. 표시된 언어는 저장소에서 허용되고 아직 항목에 사용되지 않은 언어입니다.
- 콘텐츠 항목의 번역된 언어 버전을 입력합니다. 비교를 눌러 다른 언어를 선택하고 새로 번역된 버전에서 사용할 텍스트를 복사합니다. 콘텐츠 항목의 각 필드 아래에 콘트롤이 나타납니다. 콘텐츠 항목 필드 아래의 표시를 누릅니다. 선택한 언어로 필드 콘텐츠가 표시됩니다. 복사를 눌러 다른 언어의 텍스트를 원래 필드의 텍스트로 사용합니다.
- 완료되면 저장을 누릅니다.
- 항목이 번역되었으면 검토를 위해 제출하거나 게시하기 전에 상태를 번역됨으로 변경해야 합니다. 마스터 콘텐츠 항목을 선택하고 마우스 오른쪽 단추 누르기 메뉴 또는 작업 모음의 언어 메뉴에서 언어 관리를 선택합니다. 번역된 항목을 선택하고 배너 메뉴에서 번역됨으로 설정을 누릅니다. 이제 번역된 항목을 검토를 위해 제출할 수 있습니다.