De gebruikersinterface voor visualisatie van gegevens lokaliseren

U kunt de weergavetaal van de gebruikersinterface en regionale gegevensindelingen voor gegevensvisualisatie lokaliseren.

De rangorde voor de taal en landinstelling is als volgt:

  • Browsertaal (browserinstellingen).
  • De gebruikersinstelling voor de taal of landinstelling overschrijft de ingestelde browsertaal.
  • De URL-queryparameter voor de taal of landinstelling overschrijft de gebruikersinstelling.
  • De ingesloten parameter voor de taal of landinstelling overschrijft de URL-queryparameter.

Wanneer u de weergavetaal van de gebruikersinterface of op de landinstelling gebaseerde regionale gegevensindelingen voor gegevensvisualisatie lokaliseert, geldt dit niet voor aangepaste bijschriften voor werkmappen. Aangepaste bijschriften in werkmappen moet u afzonderlijk lokaliseren. Zie Bijschriften gegevensvisualisatie werkmap lokaliseren.

Onderwerpen:

Weergavetaal gebruikersinterface gegevensvisualisatie lokaliseren

U kunt de taal wijzigen voor het weergeven van strings uit de gebruikersinterface van gegevensvisualisatie.

  1. Klik op de beginpagina op het pictogram voor het gebruikersprofiel.
  2. Klik op Profiel en klik daarna op het tabblad Mijn profiel.
  3. Klik op Taal en selecteer de taal die u wilt gebruiken voor de gebruikersinterface.
    De geselecteerde taal heeft prioriteit over de taal van de browser.
  4. Meld u af bij Oracle Analytics Cloud en meld u weer aan om de interface weer te geven in de geselecteerde taal.

Regionale gegevensindelingen gegevensvisualisatie lokaliseren

U kunt een landinstelling selecteren om een regiospecifieke datum- en getalnotatie weer te geven in werkmappen van gegevensvisualisatie.

  1. Klik op de beginpagina op het pictogram voor het gebruikersprofiel.
  2. Klik op Profiel en klik daarna op het tabblad Mijn profiel.
  3. Klik op Landinstelling en selecteer een landinstelling.
    De geselecteerde landinstelling heeft prioriteit over de landinstelling van de browser.
  4. Meld u af bij Oracle Analytics Cloud en meld u weer aan om de interface weer te geven in de geselecteerde taal.

Wijzigingen in de notatie van werkmapgegevens wanneer u een andere landinstelling selecteert

Wanneer u een andere landinstelling selecteert, kunnen er wijzigingen voorkomen in de gegevensnotatie van verschillende werkmapgebieden.

  • Algemene werkmapgebieden die worden beïnvloed:
    • datum- of tijdnotaties (in tijdstempel wordt een combinatie van datum- of tijdnotaties gebruikt)

      Bijvoorbeeld: mm/dd/jj (VS) versus dd/mm/jj (Europese regio's)

    • nummernotaties (variaties in het scheidingsteken voor decimalen en duizendtallen)

      Bijvoorbeeld: 15.000.00, of 15,000.00

  • Werkmapgebieden van de presentatiemodus die worden beïnvloed:
    • visualisaties (gegevensweergave, functie-info, titels)
    • filterbesturingselementen (gegevensweergave en gegevensinvoer)
    • parameterbesturingselementen (gegevensweergave een gegevensinvoer)
  • Werkmapgebieden van de bewerkingsmodus die worden beïnvloed:
    • waardeweergave of -invoer van dialoogvenster 'Parameter'
    • dialoogvenster 'Voorwaardelijke notatie'
    • visualisatie-eigenschappen
    • andere bewerkingsoppervlakken van werkmappen waarmee datums, de tijd en het nummer worden weergegeven