In deze afbeelding wordt het deelvenster 'Filters' getoond, waarbij het filter 'Kwartaal' is geselecteerd. De operator voor het filter 'Kwartaal' is ingesteld op 'is gelijk aan/is in' en er worden verschillende kwartalen uit diverse jaren (zoals 2014 K1) in het veld 'Waarde' weergegeven. De werkbalk bevat de volgende pictogrammen: 'Filter bewerken', 'Filter kopiƫren', 'Filter plakken' en 'Filter verwijderen'.