Oracle Smart View for Google Workspace biedt ondersteuning voor gelokaliseerde versies van de gebruikersinterface.
De gelokaliseerde versies van Smart View bieden een verbeterde ervaring in niet-Engelse talen, zodat u eventueel naar de gewenste taal kunt schakelen om met de gebruikersinterface te werken.
Ondersteunde talen zijn: Arabisch, Chinees (vereenvoudigd en traditioneel), Deens, Duits, Engels, Fins, Frans, Frans (Canada), Grieks, Hebreeuws, Hongaars, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Noors, Pools, Portugees, Portugees (Brazilië), Roemeens, Russisch, Slowaaks, Spaans, Tsjechisch, Zweeds, Thais en Turks.
Als u een gelokaliseerde versie van Smart View wilt gebruiken, kunt u de voorkeurstaal instellen via de instellingen van uw Google Workspace-account.
Voorkeurstaal instellen voor Smart View
- Open het hoofdmenu op de beginpagina van Google Sheets, klik op Instellingen en bekijk de taal die momenteel is ingesteld in de sectie Taal.
Bijvoorbeeld: als Nederlands uw huidige taal is, ziet u een koppeling Nederlands in de sectie Taal.
- Klik op de taalkoppeling om de taalinstellingen voor uw Google Workspace-account te openen.
U kunt ook op Uw Google-account beheren klikken, naar Persoonlijke gegevens gaan en op Taal klikken onder Overige gegevens en voorkeuren voor Google-services.
- Klik in de sectie Taal op Bewerken in de sectie Voorkeurstaal.
- Zoek en selecteer uw voorkeurstaal en klik op Opslaan.
De inhoud wordt onmiddellijk in de geselecteerde taal weergegeven.
- Als u meerdere talen gebruikt, klikt u op Een andere taal toevoegen, selecteert u de vereiste taal en klikt u op Opslaan.
- Klik op Een andere taal toevoegen.
- Selecteer de vereiste taal en klik op Opslaan. De taal wordt toegevoegd in de sectie Overige talen.
- Klik op de pijl-omhoog naast de nieuw toegevoegde taal om deze te verplaatsen van Overige talen naar Voorkeurstaal.
De inhoud wordt onmiddellijk in de geselecteerde taal weergegeven.
- Open Google Sheets en vernieuw de pagina.
Wanneer u door de menu's navigeert, pagina's opent, dialoogvensters opent en bevestigingsberichten ontvangt, kunt u nu alle inhoud in de geselecteerde taal lezen. Zie de documentatie van Google over Uw taal op het web wijzigen voor meer informatie.
Richtlijnen voor ondersteunde talen
Houd rekening met de volgende richtlijnen voor het gebruik van ondersteunde talen.
- Wanneer u de voorkeurstaal wijzigt, vernieuw dan altijd de browser waarin Google Sheets wordt geopend om de inhoud van de gebruikersinterface in de geselecteerde taal te tonen.
- Als u een voorkeurstaal selecteert die wordt ondersteund door Google Sheets maar niet door Smart View, wordt de gebruikersinterface voor Smart View standaard in de Engelse taal getoond.
- Als u al bent verbonden met uw bedrijfsproces in een bepaalde taal en u wijzigt de voorkeurstaal, blijft de inhoud van de gebruikersinterface die uit het bedrijfsproces is opgehaald, in de eerder verbonden taal staan. Als u bijvoorbeeld in het Engels bent verbonden met uw bedrijfsproces en de voorkeurstaal hebt gewijzigd in Frans, wordt het label Bibliotheek op de beginpagina van Smart View nog steeds in het Engels weergegeven in plaats van in het Frans. Als u dergelijke inhoud wilt vernieuwen en in de geselecteerde taal wilt tonen, wist u de huidige sessie en maakt u opnieuw verbinding met uw bedrijfsproces via het dialoogvenster 'Verbinden'. Zie voor meer informatie: Bezig met wissen van sessie.