Denne illustrasjonen viser ruten Filtre med filteret Kvartal valgt. Operatoren for filteret Kvartal er satt til er lik / er i, og forskjellige kvartaler fra flere år (for eksempel 2014 Q1) vises i feltet Verdi. Verktøylinjen inneholder følgende ikoner: Rediger filter, Kopier filter, Lim inn filter og Slett filter.