Lokalizowanie interfejsu użytkownika na potrzeby wizualizacji danych

Istnieje możliwość zlokalizowania języka wyświetlania oraz regionalnych formatów danych używanych w interfejsie użytkownika aplikacji Data Visualization.

Kolejność przejmowania pierwszeństwa w przypadku ustawień języka i ustawień regionalnych jest następująca:

  • Preferowany język przeglądarki (ustawienia przeglądarki).
  • Ustawienie użytkownika dotyczące języka lub ustawień regionalnych przesłania preferowany język przeglądarki.
  • Przekazywany w adresie URL parametr zapytania określający język lub ustawienia regionalne przesłania ustawienie użytkownika.
  • Parametr osadzania określający język lub ustawienia regionalne przesłania parametr przekazywany w adresie URL.

Lokalizowanie języka wyświetlania lub ustawień regionalnych formatów danych używanych w interfejsie użytkownika aplikacji Data Visualization nie obejmuje niestandardowych nazw opisowych skoroszytu. Niestandardowe nazwy opisowe skoroszytu są lokalizowane oddzielnie. Zob. Lokalizowanie napisów dotyczących wizualizacji danych w skoroszytach.

Tematy:

Lokalizowanie języka wyświetlania interfejsu użytkownika aplikacji Data Visualization

Istnieje możliwość zmiany języka wyświetlania napisów w interfejsie użytkownika aplikacji Data Visualization.

  1. Na stronie startowej kliknąć ikonę profilu użytkownika.
  2. Kliknąć Profil, a następnie kliknąć kartę Mój profil.
  3. Kliknąć Język, po czym wybrać język, który ma być używany w interfejsie użytkownika.
    Wybrany język będzie mieć pierwszeństwo przed językiem przeglądarki.
  4. Wylogować się z Oracle Analytics Cloud, a następnie zalogować się ponownie, aby interfejs zaczął być wyświetlany w wybranym języku.

Lokalizowanie regionalnych formatów danych aplikacji Data Visualization

Można wybrać ustawienia regionalne, aby w skoroszytach aplikacji Data Visualization daty i liczby wyświetlane były w formacie specyficznym dla regionu.

  1. Na stronie startowej kliknąć ikonę profilu użytkownika.
  2. Kliknąć Profil, a następnie kliknąć kartę Mój profil.
  3. Kliknąć Ustawienia regionalne i wybrać ustawienia regionalne.
    Wybrane ustawienia regionalne będą mieć pierwszeństwo przed ustawieniami regionalnymi przeglądarki.
  4. Wylogować się z Oracle Analytics Cloud, a następnie zalogować się ponownie, aby interfejs zaczął być wyświetlany w wybranym języku.

Format danych skoroszytu zmienia się po wybraniu innych ustawień regionalnych

Po wybraniu innych ustawień regionalnych może ulec zmianie formatowanie danych w różnych obszarach skoroszytu.

  • Ogólne obszary skoroszytu, których to dotyczy:
    • formaty daty i godziny (znacznik czasu używa kombinacji formatowania daty lub godziny)

      Na przykład format "mm/dd/rr" (USA) i format "dd/mm/rr" (regiony UE).

    • formaty liczb (różnice dotyczące separatora dziesiętnego i separatora tysięcy)

      Na przykład format "15.000.00" i format "15,000.00"

  • Obszary trybu prezentacji skoroszytu, których to dotyczy:
    • wizualizacje (wyświetlanie danych, etykietki, tytuły)
    • formanty filtra (wyświetlanie danych i wprowadzanie danych)
    • formanty parametru (wyświetlanie danych i wprowadzanie danych)
  • Obszary trybu edycji skoroszytu, których to dotyczy:
    • wyświetlanie lub wprowadzanie wartości w oknie dialogowym parametru
    • okno dialogowe formatu warunkowego
    • właściwości wizualizacji
    • wszelkie inne miejsca edycji skoroszytu, w których widoczne są daty, godziny i liczby