Localizar a Interface do Utilizador para Visualização de Dados

Pode localizar os formatos de dados regionais e de língua de apresentação da interface do utilizador para a Visualização de Dados.

A ordem de precedência para a língua e definições locais aplica-se da seguinte forma:

  • Preferência de língua do browser (definições do browser).
  • A definição de utilizador para a língua ou as definições locais substituem a preferência de língua do browser.
  • O parâmetro de consulta de URL para a língua ou as definições locais substitui a definição de utilizador.
  • A incorporação do parâmetro para a língua ou as definições locais substitui o parâmetro de consulta de URL.

Quando localizar os formatos de dados regionais locais ou de língua de apresentação da interface do utilizador para a Visualização de Dados, não são incluídas as legendas customizadas do livro. As legendas customizadas do livro devem ser localizadas separadamente. Consulte Localizar Legendas do Livro de Visualização de Dados.

Tópicos:

Localizar Língua de Apresentação da Interface do Utilizador da Visualização de Dados

Pode alterar a língua para apresentar as cadeias de caracteres da interface do utilizador da Visualização de Dados.

  1. Na sua página principal, clique no ícone do perfil de utilizador.
  2. Clique em Perfil e clique no separador O Meu Perfil.
  3. Clique em Língua e selecione a língua a utilizar para a interface do utilizador.
    A língua que selecionar tem precedência sobre a língua do browser.
  4. Saia de sessão do Oracle Analytics Cloud e, em seguida, volte a entrar em sessão para apresentar a língua que selecionou.

Localizar Formatos de Dados Regionais da Visualização de Dados

Pode selecionar uma definição local para apresentar a formatação de números e de datas específica da região nos livros da Visualização de Dados.

  1. Na sua página principal, clique no ícone do perfil de utilizador.
  2. Clique em Perfil e clique no separador O Meu Perfil.
  3. Clique em Definições Locais e selecione uma definição local.
    A definição local que selecionar tem precedência sobre a definição local do browser.
  4. Saia de sessão do Oracle Analytics Cloud e, em seguida, volte a entrar em sessão para apresentar a língua que selecionou.

O Formato de Dados do Livro Muda Quando Seleciona Definições Locais Diferentes

Quando seleciona definições locais diferentes, podem ocorrer alterações de formatação de dados em várias áreas do livro.

  • Áreas gerais do livro afetadas:
    • formatos de data ou hora (a indicação de data/hora utiliza uma combinação de formatação de data ou hora)

      Por exemplo, mm/dd/aa (EUA) versus dd/mm/aa (regiões da UE).

    • formatos de números (variações no separador decimal e de milhares)

      Por exemplo, 15.000,00 ou 15,000.00

  • Áreas do modo de apresentação do livro afetadas:
    • visualizações (apresentação de dados, notas informativas, títulos)
    • controlos de filtros (apresentação de dados e introdução de dados)
    • controlos de parâmetros (apresentação de dados e introdução de dados)
  • Áreas do modo de edição do livro afetadas:
    • apresentação ou introdução de valores da caixa de diálogo de parâmetros
    • caixa de diálogo de formato condicional
    • propriedades da visualização
    • quaisquer outras superfícies de edição do livro que exponham datas, horas, números