Você pode usar um alias para um nome de coluna na consulta SQL para o nome de dimensão.
Ao especificar a sequência de caracteres para um valor de linha do cabeçalho e a sequência de caracteres for maiúscula, coloque-a entre aspas duplas. Quando uma sequência com caracteres em maiúsculas e minúsculas não for colocada entre aspas duplas, ela será resolvida em maiúsculas.
Por exemplo, se a sua linha de cabeçalho usar os nomes de alias Acct,Prod,Ent,Amt,Loc,Dat, você pode inserir os valores da seguinte forma:
SELECT ENTITYX AS "Ent" ,ACCOUNTX AS "Acct",UD3X AS "Prod",AMOUNTX AS "Amt", L.PARTNAME "Loc", P.PERIODDESC AS "Dat"FROM TDATASEG T, TPOVPARTITION L, TPOVPERIOD P WHERE T.PARTITIONKEY = L.PARTITIONKEY AND T.PERIODKEY = P.PERIODKEY AND L.PARTNAME = ~LOCATION~ AND P.PERIODDESC = ~PERIOD~