Localizarea interfeţei pt. vizualizarea datelor

Puteţi localiza limba de afişare a interfeţei şi formatele regionale de date pentru vizualizarea de date.

Ordinea priorităţii pentru limbă şi setările variabilei locale se aplică astfel:

  • Preferinţa de limbă a browserului (setări browser).
  • Setarea utilizatorului pentru limbă sau variabila locală suprascrie preferinţa de limbă a browserului.
  • Parametrul de interogare URL pentru limbă sau variabila locală suprascrie setările utilizatorului.
  • Înglobarea parametrului pentru limbă sau variabila locală suprascrie parametrul de interogare URL.

Dacă localizaţi limba de afişare a interfeţei şi formatele regionale de date pentru vizualizarea de date, acest lucru nu include legendele personalizate ale registrului de lucru. Puteţi localiza separat legendele personalizate ale registrului de lucru. Consultaţi Localizaţi legendele din registrele cu vizualizări de date.

Subiecte:

Limba de afişare pentru interfaţa de vizualizare a datelor de localizare

Puteţi modifica limba pentru afişarea şirurilor din interfaţa de vizualizare a datelor.

  1. Din pagina home, faceţi clic pe pictograma profilului de utilizator.
  2. Faceţi clic pe Profil şi apoi pe fila Profilul propriu.
  3. Faceţi clic pe Limbă şi selectaţi limba de utilizat pentru interfaţă.
    Limba pe care o selectaţi are prioritate faţă de limba browserului.
  4. Deconectaţi-vă de la Oracle Analytics Cloud şi apoi conectaţi-vă din nou pentru a afişa limba selectată.

Localizare formate de date regionale pentru vizualizarea de date

Puteţi selecta o variabilă locală pentru a afişa data şi formatarea numerelor în format specific regiunii din registrele de lucru ale vizualizării de date.

  1. Din pagina home, faceţi clic pe pictograma profilului de utilizator.
  2. Faceţi clic pe Profil şi apoi pe fila Profilul propriu.
  3. Faceţi clic pe Variabilă locală şi selectaţi o variabilă locală.
    Variabila locală pe care o selectaţi are prioritate faţă de variabila locală a browserului.
  4. Deconectaţi-vă de la Oracle Analytics Cloud şi apoi conectaţi-vă din nou pentru a afişa limba selectată.

Formatul datelor registrului de lucru se modifică atunci când selectaţi altă variabilă locală

Atunci când selectaţi altă variabilă locală, modificările la formatarea datelor pot apărea în diferite zone ale registrului de lucru.

  • Zone generale din registrul de lucru care sunt afectate:
    • formatele de dată şi oră (marcajul temporal utilizează o combinaţie de formatare a datei sau orei)

      De exemplu, mm/dd/yy (SUA) versus dd/mm/yy (regiunile UE).

    • formatele de numere (variaţii în ceea ce priveşte separatorul pentru zecimale şi mii)

      De exemplu, 15.000.00 sau 15,000.00

  • Zone afectate din modul de prezentare a registrului de lucru:
    • vizualizările (afişarea datelor, sugestii, titluri)
    • controalele pentru filtre (afişarea datelor şi introducerea datelor)
    • controalele pentru parametri (afişarea datelor şi introducerea datelor)
  • Zone afectate din modul de editare a registrului de lucru:
    • afişarea sau introducerea valorilor pentru parametri în casetele de dialog
    • caseta de dialog pentru format condiţionat
    • proprietăţile vizualizării
    • orice alte suprafeţe de editare din registrul de lucru care expun date, ore, numere