Imaginea afişează dialogul Creare filtru pt. coloana Trimestru, cu lista Operator deschisă. Lista Operator afişează o listă de operatori (precum "este nul" sau "începe cu"), de aplicat valorii. Selecţia "este egal cu/este în" este evidenţiată în dialog.