Создание файла XLIFF на странице "Свойства макета"

Можно создать файл XLIFF для шаблонов разметки отчетов, шаблонов стилей и вложенных шаблонов.

  1. Для создания файла XLIFF для шаблона разметки отчета выполните эти шаги.
    1. Перейдите к отчету в каталоге и нажмите Редактировать, чтобы открыть отчет для редактирования.
    2. В представлении эскизов макетов отчета выберите ссылку Свойства рядом с макетом (RTF или XPT). В результате откроется страница Свойства макета.
    3. В области Переводы нажмите Извлечь перевод.

      Publisher извлекает переводимые строки из шаблона и экспортирует их в формат XLIFF (файл .xlf).

    4. Сохраните файл XLIFF в локальном каталоге.
  2. Для создания файла XLIFF для шаблонов стилей и вложенных шаблонов выполните эти шаги.
    1. Перейдите к шаблону стиля или вложенному шаблону в каталоге и нажмите Редактировать, чтобы открыть диспетчер шаблонов.
    2. В области Переводы нажмите Извлечь перевод.

      Publisher извлекает переводимые строки из шаблона и экспортирует их в формат XLIFF (файл .xlf).

    3. Сохраните файл XLIFF в локальном каталоге.