从“布局属性”页生成 XLIFF 文件

为报表布局模板、样式模板和子模板生成 XLIFF 文件。

  1. 要为报表布局模板生成 XLIFF 文件,请执行以下步骤。
    1. 在目录中导航到相应报表,然后单击编辑以打开该报表进行编辑。
    2. 从报表布局的缩略图视图中,单击布局(RTF 或 XPT)的属性链接以打开布局属性页。
    3. 翻译区域中,单击提取翻译

      Publisher 将从模板提取可翻译的字符串,并将其导出到 XLIFF(.xlf 文件)。

    4. 将 XLIFF 保存到本地目录。
  2. 要为样式模板和子模板生成 XLIFF 文件,请执行以下步骤。
    1. 在目录中导航到样式模板或子模板,然后单击编辑以打开模板管理器。
    2. 翻译区域中,单击提取翻译

      Publisher 将从模板提取可翻译的字符串,并将其导出到 XLIFF(.xlf 文件)。

    3. 将 XLIFF 保存到本地目录。