將 Data Visualization 使用者介面本地化

您可以本地化 Data Visualization 的使用者介面顯示語言和區域資料格式。

套用語言和地區設定的優先順序如下所示：

  • 瀏覽器語言偏好設定 (瀏覽器設定值)。
  • 語言或地區設定的使用者設定值會覆寫瀏覽器語言偏好設定。
  • 語言或地區設定的 URL 查詢參數會覆寫使用者設定值。
  • 語言或地區設定的內嵌參數會覆寫 URL 查詢參數。

當您本地化 Data Visualization 的使用者介面顯示語言或當地區域資料格式時，不會包含工作簿自訂標題。您需要另外將工作簿自訂標題本地化。請參閱將資料視覺化工作簿標題本地化。

主題：

將資料視覺化使用者介面顯示語言本地化

您可以變更顯示資料視覺化使用者介面字串的語言。

  1. 從首頁按一下使用者設定檔圖示。
  2. 按一下設定檔，然後再按一下我的設定檔頁籤。
  3. 按一下語言，然後選取要用於使用者介面的語言。
    您選取的語言會優先於瀏覽器的語言設定。
  4. 登出 Oracle Analytics Cloud 然後再登入即可以您選取的語言顯示。

將資料視覺化區域資料格式本地化

您可以選取一個地區設定，在資料視覺化工作簿中以區域特定的日期和數字格式顯示資料。

  1. 從首頁按一下使用者設定檔圖示。
  2. 按一下設定檔，然後再按一下我的設定檔頁籤。
  3. 按一下地區設定，然後選取一個地區設定。
    您選取的地區設定會優先於瀏覽器的地區設定。
  4. 登出 Oracle Analytics Cloud 然後再登入即可以您選取的語言顯示。

工作簿資料格式會隨著您選取不同的地區設定而變更

當您選取不同的地區設定時，多個工作簿區域的資料格式會隨之變更。

  • 受影響的一般工作簿區域如下：
    • 日期或時間格式 (時戳使用日期或時間格式的組合)

      例如，mm/dd/yy (美國) 與 dd/mm/yy (歐盟地區)。

    • 數字格式 (小數點和千分位符號的變化)

      例如，15.000.00 或 15,000.00

  • 受影響的工作簿簡報模式區域：
    • 視覺化 (資料顯示、工具提示、標題)
    • 篩選控制項 (資料顯示和資料輸入)
    • 參數控制項 (資料顯示和資料輸入)
  • 受影響的工作簿編輯模式區域：
    • 參數對話方塊值的顯示或輸入
    • 條件格式對話方塊
    • 視覺化特性
    • 顯示日期、時間和數字的其他工作簿編輯介面