The Search Parts REST API supports customizing the REST response by specifying an advanced query object (i.e. 'q' criteria) as a request body parameter. This allows administrators to customize the query by specifying various combinations of criteria.