A propos des paramètres régionaux
Les différents formats possibles pour les indicateurs de paramètre régional sont les suivants :
langue
langue _
région
langue _
région _
variante
langue _
_
variante
where
langue est un code à deux caractères, en minuscules.
région est un code facultatif en deux caractères, en majuscules.
variante est un code facultatif en majuscules ou minuscules.
Important : Pour définir une variante, vous devez inclure les deux traits de soulignement, même si vous n'indiquez pas de région.
Indicateurs de paramètre régional
Des rapports en direct et des rapports de superposition sont disponibles pour les paramètres régionaux suivants :
Abréviation | Langue |
---|---|
en | Anglais |
da | Danois |
de | Allemand |
el | Grec |
es | Espagnol |
fr | Français |
it | Italien |
ja | Japonais |
ko | Coréen |
nl | Néerlandais |
no | Norvégien |
pl | Polonais |
pt | Portugais/Brésilien |
ru | Russe (jeu de caractères koi8-r) |
ru_cp1251 | Russe (jeu de caractères windows-1251) |
sv | Suédois |
zh | Chinois simplifié |
zh_TW | Chinois de Taïwan/traditionnel |
Indicateurs de paramètre régional pour les rapports distribuables
Vous pouvez utiliser un des indicateurs de paramètre régional ci-dessus pour distribuer une version du rapport en direct ou du rapport de superposition dans une langue autre que l'anglais. Dans l'URL du rapport, que vous pouvez obtenir dans la page URL de la campagne, remplacez simplement l=en
par l=
paramètre régional (par exemple, l=fr
pour le français, l=zh_TW
pour le chinois traditionnel et l=ru__cp1251
pour le russe dans le jeu de caractères windows-1251).
Vous pouvez aussi développer l'exemple ci-dessus pour distribuer un rapport en direct ou un rapport de superposition contenant des données sur des campagnes qui utilisent plusieurs paramètres régionaux et jeux de caractères ; indiquez simplement UTF-8
comme jeu de caractères :
langue _
région _UTF-8
langue _
_UTF-8
Vous pouvez par exemple créer une version coréenne d'un rapport en direct distribuable portant sur plusieurs campagnes avec des noms en coréen, chinois simplifié et chinois traditionnel. Pour cela, remplacez l=en
par l=ko__UTF-8
dans l'URL du rapport. Si vous souhaitez envoyer une version de ce rapport en chinois traditionnel, remplacez l=en
par l=zh_TW_UTF-8
. Pour le chinois simplifié, utilisez l=zh__UTF-8
.
Enfin, pour envoyer une version anglaise de ce même rapport, remplacez simplement l=en
par l=en__UTF-8