Les partitions transparentes et répliquées relient entre elles les tranches de deux cubes Essbase. C'est le cas quand aucun cube, un seul cube ou les deux prennent en charge les scénarios.
Les bacs à sable sont utilisés lorsque les scénarios sont créés. Cependant, le mappage des scénarios sur cubes partitionnés au même numéro de bac à sable n'est pas garanti. Un même utilisateur ne peut pas être participant dans des bacs à sable de plusieurs cubes. L'introduction de scénarios impose les restrictions suivantes :
Exemple : La réécriture dans la source, qui est normalement activée pour les cubes cibles à partition transparente, est désactivée pour les membres de bac à sable autres que ceux de base des cubes cibles avec scénarios. Permettre à un utilisateur de bac à sable distant d'écrire directement dans la base du cube source constitue une violation des autorisations.